cennik

 

Z języka
(cena za 1 stronę obliczeniową*)

Na język
(cena za 1 stronę obliczeniową*)

angielski, niemiecki

45 zł

45 

francuski, włoski, rosyjski

45 

50 

duński, szwedzki

55 

65 

hiszpański

50 

55 

norweski

75 

80 

holenderski, flamandzki

55 

65 

 

*Strona obliczeniowa to strona maszynopisu w tłumaczeniu poświadczonym = 1125 znaków ze spacjami

*Strona obliczeniowa tłumaczenia to strona maszynopisu w tłumaczeniu niepoświadczonym = 1500 znaków ze spacjami

Dla pozostałych języków ceny ustalane są indywidualnie.

Przy obszernych zleceniach ceny podlegają negocjacji.

Tłumaczenia specjalistyczne +50%. Tłumaczenia ekspresowe (wyłącznie w językach angielskim i niemieckim) +50%.

Podane ceny są cenami netto - należy doliczyć 23% podatku VAT.

Liczba stron tłumaczenia podawana jest z dokładnością do pół strony, zaokrąglając w górę.

Tłumaczenie ustne za każdą rozpoczętą godzinę tłumaczenia 150 zł netto.

Tłumaczenie dokumentów do rejestracji pojazdu:

1) dowód rejestracyjny ANGLIA: 70 zł (czas oczekiwania 1 dzień)

2) dowód rejestracyjny USA: 70 zł (czas oczekiwania 1 dzień)

3) komplet rejestracyjny NIEMCY: 90 lub 100 zł (cz. I & II dowodu rej. + umowa/faktura) (czas oczekiwania 1 dzień lub ekspres 2-3 godziny)

4) dowód rejestracyjny FRANCJA, BELGIA: 70 zł (czas oczekiwania 1-2 dni)

5) komplet dokumentów WŁOCHY: 140 zł (czas oczekiwania 1- 2 dni)

6) komplet dokumentów HOLANDIA: 135-180 zł (czas oczekiwania 1- 2 dni)

7) dowód rejestracyjny DANIA: 80 zł (stary) 120 zł (nowy) (czas oczekiwania 1- 2 dni)

8) komplet rejestracyjny SZWECJA: 220 zł (czas oczekiwania 1- 2 dni)

9) dowód rejestracyjny HISZPANIA: 80-120 zł (czas oczekiwania 1- 2 dni)

Dokładamy wszelkich starań aby tłumaczenia w/w dokumentów rejestracyjnych wykonywać z dnia na dzień!



Dla Klientów chcących uregulować należność za wykonaną przez nas usługę przelewem bankowym, poniżej podajemy dane do przelewu:
Bank Zachodni WBK II/O w Koszalinie
IBAN: PL 47 1090 1711 0000 0001 1357 7114
SWIFT: WBKPPLPP



Up & Up Biuro Tłumaczeń S.C.
Justyna i Jakub Batyńscy
ul. Wyszyńskiego 1, 75-061 Koszalin


tel./fax: 094 348 06 23
tel. kom.: 607 355 335
e-mail: tlumaczenia@upup.pl


Copyright: Up&Up Koszalin. Projekt i realizacja: PodisPromotion